Farrow & Ball’s new colors are exactly what we’ve been craving in our interiors: an evocation of warmth and homeliness.